May the stars carry your sadness away/Puissent les étoiles emporter loin ta tristesse
May the flowers fill your Heart with beauty/Puissent les fleurs emplir ton coeur de beauté
May hope forever wipe away your tears/Puisse l’espoir sécher tes larmes à jamais
And above all, may silence make you string/Et surtout, Puisse le silence te rendre fort.
Chief Dan George
Photo : Edward S. Curtis
(Offrande du crâne de bison, tribu Mandan, 1908)
Part of the fool 